Brighten up a shady nook on your porch, patio or front door with a container garden filled with shade-loving plants.